鼠ねずみ

台所（だいどころ）でねずみを見（み）ました。すぐに大家（おおや）さんに連絡（れんらく）しました。

因为在厨房发现了老鼠，所以我立刻联系了房东。

我在廚房發現了老鼠，所以立刻聯絡了房東。

부엌에서 쥐를 발견해서 곧바로 집주인에게 연락했습니다.

Saya menemukan seekor tikus di dapur, jadi saya segera menghubungi pemilik rumah.

Saya menjumpai seekor tikus di dapur, jadi saya segera menghubungi tuan rumah.

Como encontré un ratón en la cocina, me puse en contacto con el propietario de inmediato.

J’ai trouvé une souris dans la cuisine, alors j’ai immédiatement contacté le propriétaire.

Ho trovato un topo in cucina, quindi ho contattato subito il proprietario.

Da ich in der Küche eine Maus gefunden habe, habe ich sofort den Vermieter kontaktiert.

Jeg fandt en mus i køkkenet, så jeg kontaktede straks udlejeren.

Ponieważ znalazłem w kuchni mysz, od razu skontaktowałem się z właścicielem mieszkania.

V kuchyni jsem našel myš, takže jsem hned kontaktoval pronajímatele.

Omdat ik een muis in de keuken had gezien, heb ik meteen contact opgenomen met de verhuurder.

Jeg fant en mus på kjøkkenet, så jeg kontaktet utleieren med en gang.

Jag upptäckte en råtta i köket, så jag kontaktade genast hyresvärden.

Я нашёл в кухне мышь, поэтому сразу же связался с хозяином квартиры.

Am găsit un șoarece în bucătărie, așa că l-am contactat imediat pe proprietar.

Оскільки я знайшов мишу на кухні, я негайно зв’язався з власником житла.

Encontrei um rato na cozinha, então entrei em contato com o proprietário imediatamente.

Vì phát hiện có chuột trong bếp nên tôi đã liên lạc với chủ nhà ngay lập tức.

Nakakita ako ng daga sa kusina kaya agad akong nakipag-ugnayan sa landlord.

ฉันเจอหนูในครัว เลยรีบติดต่อเจ้าของบ้านทันที

ພົບໜູຢູ່ໃນຫ້ອງຄົວ ຂ້ອຍເລີຍຕິດຕໍ່ເຈົ້າຂອງບ້ານທັນທີ.

Mutfakta bir fare bulduğum için hemen ev sahibine haber verdim.

சமையலறையில் ஒரு எலியை கண்டதால், உடனே வீட்டுவளர்சியாளரை தொடர்புகொண்டேன்.

मैंने रसोई में चूहा देखा, इसलिए मैंने तुरंत मकान-मालिक से संपर्क किया।

Mivel egy egeret találtam a konyhában, azonnal felvettem a kapcsolatot a tulajdonossal.

রান্নাঘরে একটি ইঁদুর দেখতে পেয়ে আমি সঙ্গে সঙ্গে বাড়িওয়ালাকে যোগাযোগ করেছি।

भान्सामा मुसा देखेँ, त्यसैले तुरुन्तै घरधनीलाई सम्पर्क गरें।

මුළුතැන්ගෙයි මීයකු හමුවූ නිසා, මම වහාම ගෙදර හිමිකරුට සම්බන්ධ වුණා.

မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ကြွက်တစ်ကောင်ကိုတွေ့လို့ ချက်ချင်းပဲ အိမ်ပိုင်ရှင်ကို ဆက်သွယ်ခဲ့ပါတယ်။

Гал тогоонд хулгана олсон тул би тэр даруй байшингийн эзэнд мэдэгдсэн.

Oshxonada sichqonni ko‘rib qolgach, darhol uy egasiga bog‘landim.

ខ្ញុំបានឃើញកណ្ដុរនៅក្នុងផ្ទះបាយ ដូច្នេះខ្ញុំបានទាក់ទងទៅម្ចាស់ផ្ទះភ្លាមៗ។

Encontrei um rato na cozinha, por isso contactei imediatamente o senhorio.

我喺廚房見到老鼠，所以即刻聯絡咗房東。