Last Updated :2025/04/28

take a hint

IPA(Pronunciation)
Phrase

手がかりをつかむ, 気配を察する, 空気を読む

What is this buttons?

部屋の雰囲気が変わったとき、彼はついに空気を読み、絶え間ない文句を言うのをやめることに決めた。

What is this buttons?

Quizzes for review

手がかりをつかむ, 気配を察する, 空気を読む

When the mood in the room shifted, he finally decided to take a hint and stop his constant complaints.

See correct answer

部屋の雰囲気が変わったとき、彼はついに空気を読み、絶え間ない文句を言うのをやめることに決めた。

部屋の雰囲気が変わったとき、彼はついに空気を読み、絶え間ない文句を言うのをやめることに決めた。

See correct answer

When the mood in the room shifted, he finally decided to take a hint and stop his constant complaints.

English - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★