Last Updated
：2026/01/03
～ではあるまいし
Hiragana
ではあるまいし
Grammar
Japanese Meaning
それはまるで
Easy Japanese Meaning
「〜とはちがうのだから」と言って、よくないことをひかえさせるときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
又不是……（那回事） / 并非……，所以不必/不要…… / 不是……似的（用于反驳或劝告）
Chinese (Traditional) Meaning
又不是～（表示並非那樣的情況） / 並非～（用來反駁或勸阻） / 不是～似的（帶責備語氣，否定比較）
Korean Meaning
~라고 할 것도 아닌데 / ~도 아닐 텐데 / ~인 것도 아니니까
Vietnamese Meaning
không phải là (như vậy/như …) / đâu phải … đâu / đâu phải … mà …
Quizzes for review
See correct answer
When the teacher explained the grammar, he used it's not like
as an example.
When the teacher explained the grammar, he used it's not like
as an example.
See correct answer
教師が文法を説明するとき、例として「～ではあるまいし」を使った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
