Last Updated :2026/01/13

~たび~

Hiragana
たび / たびに
Kanji
度に
Grammar
Japanese Meaning
毎回
Easy Japanese Meaning
何かがおこるそのたんびに、つぎのこともいつもいっしょにおこるときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
每次 / 每逢 / 每当
Chinese (Traditional) Meaning
每次;每逢 / 每當……就…… / 逢……必……
Korean Meaning
~할 때마다 / 매번
Indonesian
setiap kali / tiap kali
Vietnamese Meaning
mỗi lần / hễ … là … / cứ … là …
Tagalog Meaning
tuwing / bawat beses na / sa bawat pagkakataon na
What is this buttons?

Every time I see her smile, I feel energized.

Chinese (Simplified) Translation

每次看到她的笑容,我就精神振奋。

Chinese (Traditional) Translation

每次看到她的笑容,我就元氣滿滿。

Korean Translation

그녀의 미소를 볼 때마다 기운이 나요.

Indonesian Translation

Setiap kali melihat senyumnya, aku menjadi bersemangat.

Vietnamese Translation

Mỗi lần nhìn thấy nụ cười của cô ấy, tôi lại có thêm năng lượng.

Tagalog Translation

Sa tuwing nakikita ko ang kanyang ngiti, nagkakaroon ako ng sigla.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼女の笑顔を見る~たび~に、元気が出る。

See correct answer

Every time I see her smile, I feel energized.

Every time I see her smile, I feel energized.

See correct answer

彼女の笑顔を見る~たび~に、元気が出る。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★