Last Updated :2026/01/07

Onyomi
けい
Kunyomi
つなぐ / すじ
Character
Japanese Meaning
システム / シリーズ / 系譜 / ファミリー
Easy Japanese Meaning
つながりがあるもののなかまやグループをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
系统;体系 / 系列;类别 / 血统;家系
Chinese (Traditional) Meaning
系統 / 系列 / 世系
Korean Meaning
계통 / 계열 / 가계
Vietnamese Meaning
hệ thống / chuỗi/loạt / dòng dõi (gia tộc)
Tagalog Meaning
sistema / serye / angkan
What is this buttons?

He is a carnivorous man, being aggressive in relationships.

Chinese (Simplified) Translation

他是肉食系男子,在恋爱方面很积极。

Chinese (Traditional) Translation

他是肉食系男子,對戀愛很積極。

Korean Translation

그는 육식계 남자라 연애에 적극적이다.

Indonesian Translation

Dia tipe pria yang agresif dan proaktif dalam urusan percintaan.

Vietnamese Translation

Anh ấy là tuýp đàn ông thích chinh phục, rất chủ động trong chuyện tình cảm.

Tagalog Translation

Siya ay isang agresibong lalaki pagdating sa pag-ibig at aktibo sa panliligaw.

What is this buttons?

Quizzes for review

system / series / lineage / family

彼は肉食系男子で、恋愛に積極的だ。

He is a carnivorous man, being aggressive in relationships.

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★