Last Updated :2026/01/07

Onyomi
こう
Kunyomi
ひかえる / のぞく / げる
Character
Japanese Meaning
控える、待つ / メモする、覚書
Easy Japanese Meaning
ひかえるといういみのかんじで、がまんすることや、あとでつかうためにのこしておくことをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
节制、克制、按捺 / 备用、保留、等待 / 备忘、备忘录
Chinese (Traditional) Meaning
克制、保留、等候 / 備忘、備忘錄
Korean Meaning
삼가다, 자제하다 / 대기하다, 기다리다 / 메모, 사본, 예비분
Vietnamese Meaning
kiềm chế / dự phòng; để dành / ghi chú; bản ghi nhớ
Tagalog Meaning
pagpigil / paghihintay / tala
What is this buttons?

We were waiting in the waiting room until the concert started.

Chinese (Simplified) Translation

我们在休息室等到音乐会开始。

Chinese (Traditional) Translation

我們在休息室等到音樂會開始。

Korean Translation

우리는 콘서트가 시작될 때까지 대기실에서 기다리고 있었습니다.

Indonesian Translation

Kami menunggu di ruang tunggu sampai konser dimulai.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã chờ ở phòng chờ cho đến khi buổi hòa nhạc bắt đầu.

Tagalog Translation

Naghintay kami sa dressing room hanggang magsimula ang konsiyerto.

What is this buttons?

Quizzes for review

reserve, restrain, hold back, wait / note, memorandum

私たちはコンサートが始まるまで控え室で待っていました。

We were waiting in the waiting room until the concert started.

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★