Last Updated
：2026/01/11
～ほうがいい
Hiragana
ほうがいい
Kanji
方がいい
Grammar
Japanese Meaning
より良いです; 好ましいです
Easy Japanese Meaning
二ついじょうをくらべて、どちらがよいかをいうときに使うあらわし方
Chinese (Simplified) Meaning
做……更好 / 最好…… / 建议……
Chinese (Traditional) Meaning
表示建議：最好做某事 / 表示偏好：這樣做比較好
Korean Meaning
~하는 편이 좋다 / ~하는 것이 낫다 / ~하는 게 바람직하다
Indonesian
sebaiknya … / lebih baik … / lebih disarankan untuk …
Vietnamese Meaning
nên (làm gì); tốt hơn là ... / thà ... thì hơn / nên chọn/ưu tiên ... hơn
Tagalog Meaning
mas mabuting ... / mas mainam na ... / mas nararapat na ...
Quizzes for review
See correct answer
The expression 'it is better to' is used when giving advice.
The expression 'it is better to' is used when giving advice.
See correct answer
「～ほうがいい」という表現は、助言を表すときに使います。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
