Last Updated
：2026/01/07
～を～に任せる
Hiragana
～を～にまかせる
Grammar
Japanese Meaning
任せる、託す、頼る / 引き渡す / すべてを任せる
Easy Japanese Meaning
じぶんでしないで、ほかのひとにやってもらうようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
把……交给……处理/负责 / 将……托付给…… / 依靠/依赖……（来完成某事）
Chinese (Traditional) Meaning
把～交由～處理或負責 / 將～託付給～ / 把一切交給～
Korean Meaning
…을 …에게 맡기다; …에게 일임하다 / …에 의존하다; …에 기대다 / …을 …에게 넘기다
Vietnamese Meaning
giao phó … cho … / ủy thác/phó mặc … cho … / trông cậy, phụ thuộc vào …
Tagalog Meaning
ipagkatiwala (ang …) sa (…) / ipaubaya (ang …) sa (…) / umasa sa (…)
Quizzes for review
to leave .. to ..; to entrust .. to ..; to rely on ..; to depend on .. / to hand over .. to .. / to leave everything to ..
See correct answer
Regarding the progress of the next project, I intend to leave it to him.
Regarding the progress of the next project, I intend to leave it to him.
See correct answer
次のプロジェクトの進行に関しては、経験のある彼に～を～に任せるつもりです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
