Last Updated
：2026/01/07
～てからというもの
Hiragana
てからというもの
Grammar
Japanese Meaning
それ以来
Easy Japanese Meaning
あることをしてから、そのあとずっと同じようなようすがつづくときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
自从……以来 / 自……之后一直（持续某种状态） / 自从……之后就（出现显著变化并持续）
Chinese (Traditional) Meaning
自從…以來（一直持續某種狀態或變化） / 自從…之後就…（之後的情況持續）
Korean Meaning
~하고 나서부터 쭉 … / ~한 이래로, 그 후로 계속 … / ~한 뒤로 (눈에 띄는 변화가 지속됨)
Vietnamese Meaning
kể từ khi… / từ lúc… thì tình trạng mới kéo dài đến nay / diễn tả sự thay đổi rõ rệt từ thời điểm đó và tiếp diễn
Tagalog Meaning
mula nang... / simula nang... / magmula nang... (at mula noon ay nagpapatuloy)
Quizzes for review
See correct answer
Ever since I moved, the morning scenery completely changed and I began to enjoy my walks.
Ever since I moved, the morning scenery completely changed and I began to enjoy my walks.
See correct answer
引っ越して～てからというもの、毎朝の風景が一変し、散歩が楽しみになった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
