Last Updated
：2026/01/07
～なくしては
Hiragana
なくしては
Kanji
無くしては
Grammar
Japanese Meaning
なくてはならない
Easy Japanese Meaning
あるものやことがないと、ほかのことができないとつよく言うときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
没有…就无法… / 若没有…就不行 / 离开…就不能…
Chinese (Traditional) Meaning
沒有～就無法… / 若無～則不能… / 除非有～，否則不行
Korean Meaning
~없이는 …할 수 없다 / ~이 아니고서는 …할 수 없다 / ~이 없으면 불가능하다
Vietnamese Meaning
nếu không có ~ thì không thể... / không thể thiếu ~ / thiếu ~ thì không xong
Tagalog Meaning
hindi magagawa kung wala ang ~ / hindi posible kung wala ang ~ / hindi kayang gawin kung wala ang ~
Quizzes for review
See correct answer
We could not have completed this project without his help.
We could not have completed this project without his help.
See correct answer
彼の助け～なくしては、このプロジェクトを完成させることはできなかった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
