Last Updated
：2025/11/28
न रहेगा बाँस न बजेगी बाँसुरी
IPA(Pronunciation)
Proverb
問題の原因を取り除けば、その問題自体も起こらないという意味のことわざ。日本語では「元を断てば、末も絶つ」「もとの原因を断てば、災いは起こらない」といった意味合いに相当する。
English Meaning
eliminating the source of the problem rids one of the problem
（ romanization ）
（ Urdu ）
Quizzes for review
See correct answer
問題の原因を排除すれば、問題はなくなる
See correct answer
न रहेगा बाँस न बजेगी बाँसुरी
जब समस्या का मूल कारण समाप्त कर दिया जाता है, तब वास्तव में 'न रहेगा बाँस न बजेगी बाँसुरी' कहावत सच साबित होती है।
See correct answer
問題の根本原因が取り除かれると、『竹がなければ笛は鳴らない』ということわざが実際に当てはまります。
See correct answer
जब समस्या का मूल कारण समाप्त कर दिया जाता है, तब वास्तव में 'न रहेगा बाँस न बजेगी बाँसुरी' कहावत सच साबित होती है।
Hindi - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
