Last Updated
：2025/11/28
एक हाथ से ताली नहीं बजती
IPA(Pronunciation)
Proverb
片手だけでは拍手はできない。争いや問題は、たいてい当事者が複数いて初めて起こるというたとえ。 / けんかや争いごとは、一方だけのせいではなく、双方に原因や責任があるという意味。 / 物事を進めたり成功させたりするには、一人の力だけでは足りず、協力や相手方の関与が必要だという教え。
English Meaning
"one cannot clap with just one hand": it takes two to make a quarrel
（ romanization ）
（ Urdu ）
Quizzes for review
See correct answer
「片手だけで拍手することはできない」：喧嘩をするには二人必要だ
See correct answer
एक हाथ से ताली नहीं बजती
एक हाथ से ताली नहीं बजती, इसलिए किसी भी झगड़े में आमतौर पर दोनों पक्षों की गलती होती है।
See correct answer
片手では拍手できないので、どんな喧嘩でもたいてい両者に責任がある。
See correct answer
एक हाथ से ताली नहीं बजती, इसलिए किसी भी झगड़े में आमतौर पर दोनों पक्षों की गलती होती है।
Hindi - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
