Last Updated :2025/12/05

ayvaz

IPA(Pronunciation)
Noun
dialectal obsolete historical

トルコ語の「ayvaz」は、主に歴史的・古風な文脈で「召使い」「従者」を意味し、とくに船の外科医や大邸宅の料理人などに仕える男性の召使い、あるいは(方言的に)夫・男手を指す語として用いられます。

English Meaning
(dialectal) husband, man, male / (obsolete) surgeon servant in battleships / (historical) cook servant in big mansions
What is this buttons?

結婚式で、みんなが新郎を祝福した。

At the wedding, everyone congratulated the new husband.

What is this buttons?

accusative definite

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative definite singular

accusative definite plural

dative singular

dative plural

locative singular

locative plural

ablative singular

ablative plural

genitive singular

genitive plural

table-tags

inflection-template

first-person nominative singular

first-person nominative singular

nominative second-person singular

nominative second-person singular

nominative singular third-person

nominative singular third-person

first-person nominative plural

first-person nominative plural

nominative plural second-person

nominative plural second-person

nominative plural third-person

accusative definite first-person singular

accusative definite first-person singular

accusative definite second-person singular

accusative definite second-person singular

accusative definite singular third-person

accusative definite singular third-person

accusative definite first-person plural

accusative definite first-person plural

accusative definite plural second-person

accusative definite plural second-person

accusative definite plural third-person

dative first-person singular

dative first-person singular

dative second-person singular

dative second-person singular

dative singular third-person

dative singular third-person

dative first-person plural

dative first-person plural

dative plural second-person

dative plural second-person

dative plural third-person

first-person locative singular

first-person locative singular

locative second-person singular

locative second-person singular

locative singular third-person

locative singular third-person

first-person locative plural

first-person locative plural

locative plural second-person

locative plural second-person

locative plural third-person

ablative first-person singular

ablative first-person singular

ablative second-person singular

ablative second-person singular

ablative singular third-person

ablative singular third-person

ablative first-person plural

ablative first-person plural

ablative plural second-person

ablative plural second-person

ablative plural third-person

first-person genitive singular

first-person genitive singular

genitive second-person singular

genitive second-person singular

genitive singular third-person

genitive singular third-person

first-person genitive plural

first-person genitive plural

genitive plural second-person

genitive plural second-person

genitive plural third-person

table-tags

inflection-template

first-person singular

first-person singular

second-person singular

second-person singular

singular third-person

singular third-person

singular third-person

singular third-person

first-person plural

first-person plural

plural second-person

plural second-person

plural third-person

plural third-person

Quizzes for review

See correct answer

(方言) 夫、男性 / (古語) 戦艦の外科医の召使い / (歴史的) 大邸宅の料理人の召使い

(方言) 夫、男性 / (古語) 戦艦の外科医の召使い / (歴史的) 大邸宅の料理人の召使い

See correct answer

ayvaz

Düğünde herkes yeni ayvazı tebrik etti.

See correct answer

結婚式で、みんなが新郎を祝福した。

結婚式で、みんなが新郎を祝福した。

See correct answer

Düğünde herkes yeni ayvazı tebrik etti.

Turkish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★