Last Updated ：2025/08/27

-은

IPA(Pronunciation)

[ɯn]

Particle

韓国語のトピックマーカーは、文脈によってニュアンスが異なります。後続の文が当てはまる、すでに知られているトピックを示すために使用されます。 / 韓国語のトピックマーカーは、文脈によってニュアンスが異なります。一般的な事実の陳述でトピックを示すために使用されます。 / 韓国語のトピックマーカーは、文脈によってニュアンスが異なります。何についてですか。すでに知られているトピックについての新しい情報を要求するため、述語なしで使用されます。 / 韓国語のトピックマーカーは、文脈によってニュアンスが異なります。対照的な構文で使用され、多くの場合、排他的な意味を持ちます（つまり、これであり、他には何も含まれません）。 / 韓国語のトピックマーカーは、文脈によってニュアンスが異なります。強調の意味で使用されます。 / 韓国語のトピックマーカーは、文脈によってニュアンスが異なります。既知の情報の背景として使用し、後続の文の重要性を強調します。マークされたトピックは省略可能です。

English Meaning

The Korean topic marker, with various nuances according to context:; Used to mark an already known topic, to which the subsequent statement applies. / The Korean topic marker, with various nuances according to context:; Used to mark the topic in statements of general fact. / The Korean topic marker, with various nuances according to context:; what about; Used without a predicate to demand new information about an already known topic. / The Korean topic marker, with various nuances according to context:; Used in contrastive constructions, often with an exclusive sense (i.e. this and not anything else). / The Korean topic marker, with various nuances according to context:; Used with an emphatic sense. / The Korean topic marker, with various nuances according to context:; Used to background previously known information, in order to highlight the importance of the statement which follows; the marked topic is omittable.