Last Updated :2025/08/27

개가 짖어도 기차는 달린다

Proverb

犬は吠えるが、キャラバンは進み続ける

English Meaning
the dogs bark, but the caravan goes on
What is this buttons?

職場で反対意見が出ても、ことわざの『犬が吠えてもキャラバンは進む』のように計画は進められた。

Even when objections arose at work, the plan went ahead, just like the proverb 'the dogs bark, but the caravan goes on'.

What is this buttons?

romanization

Quizzes for review

개가 짖어도 기차는 달린다

See correct answer

犬は吠えるが、キャラバンは進み続ける

犬は吠えるが、キャラバンは進み続ける

See correct answer

개가 짖어도 기차는 달린다

직장에서 반대 의견이 나와도 '개가 짖어도 기차는 달린다'는 속담처럼 계획은 계속 진행되었다.

See correct answer

職場で反対意見が出ても、ことわざの『犬が吠えてもキャラバンは進む』のように計画は進められた。

職場で反対意見が出ても、ことわざの『犬が吠えてもキャラバンは進む』のように計画は進められた。

See correct answer

직장에서 반대 의견이 나와도 '개가 짖어도 기차는 달린다'는 속담처럼 계획은 계속 진행되었다.

Korean - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★