Last Updated :2025/08/27

장고 끝에 악수 둔다

Proverb

(もともと囲碁のゲームでしたが、今では一般的に)自分の直感を信じるべきです

English Meaning
(originally game of go, now generally) you should trust your gut feeling
What is this buttons?

多くの意見を聞いて長く悩んだが、結局、熟考の末、勘を信じて行動することにした。

I listened to many opinions and deliberated for a long time, but in the end, after much deliberation I decided to trust my gut and act on my intuition.

What is this buttons?

romanization

Quizzes for review

See correct answer

(もともと囲碁のゲームでしたが、今では一般的に)自分の直感を信じるべきです

(もともと囲碁のゲームでしたが、今では一般的に)自分の直感を信じるべきです

See correct answer

장고 끝에 악수 둔다

여러 의견을 듣고 오래 고민했지만 결국 장고 끝에 악수 둔다, 직감에 따라 행동하기로 했다.

See correct answer

多くの意見を聞いて長く悩んだが、結局、熟考の末、勘を信じて行動することにした。

多くの意見を聞いて長く悩んだが、結局、熟考の末、勘を信じて行動することにした。

See correct answer

여러 의견을 듣고 오래 고민했지만 결국 장고 끝에 악수 둔다, 직감에 따라 행동하기로 했다.

Korean - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★