Last Updated :2025/12/08

sytuacja podbramkowa

Noun
feminine idiomatic figuratively

ゴール前の状況、決定的場面 / 非常に危険な状況、窮地、差し迫った危機的状況

English Meaning
(idiomatic, sports) goalmouth situation / (idiomatic, figuratively) razor's edge, emergency or difficult situation (dangerous or precarious situation)
What is this buttons?

試合中、ダイナミックなゴール前の状況が見事なゴールにつながり、スタジアム全体を歓喜させました。

During the match, the dynamic goalmouth situation led to a spectacular goal, which thrilled the entire stadium.

What is this buttons?

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

archaic genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句、スポーツ) ゴール前状況 / (慣用句、比喩的) 危うい状況、緊急事態、または困難な状況 (危険な、または不安定な状況)

(慣用句、スポーツ) ゴール前状況 / (慣用句、比喩的) 危うい状況、緊急事態、または困難な状況 (危険な、または不安定な状況)

See correct answer

sytuacja podbramkowa

Podczas meczu, dynamiczna sytuacja podbramkowa doprowadziła do spektakularnej bramki, co zachwyciło cały stadion.

See correct answer

試合中、ダイナミックなゴール前の状況が見事なゴールにつながり、スタジアム全体を歓喜させました。

試合中、ダイナミックなゴール前の状況が見事なゴールにつながり、スタジアム全体を歓喜させました。

See correct answer

Podczas meczu, dynamiczna sytuacja podbramkowa doprowadziła do spektakularnej bramki, co zachwyciło cały stadion.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★