Last Updated :2025/12/08

chwycić Pana Boga za nogi

Verb
alt-of alternative idiomatic intransitive perfective

神様の足をつかむ / 非常に幸運な状況を手に入れる / またとない好機をつかむ / 願ってもない有利な立場を得る

English Meaning
(intransitive, idiomatic) Alternative form of złapać Pana Boga za nogi.
What is this buttons?

予期せぬ自然災害に直面し、多くの住民が奇跡を望んで、主の足を掴むことに決めました.

In the face of an unexpected natural disaster, many residents decided to grasp the Lord's leg, hoping for a miracle.

What is this buttons?

imperfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句) złapać Pana Boga za nogi の別の形式。

(自動詞、慣用句) złapać Pana Boga za nogi の別の形式。

See correct answer

chwycić Pana Boga za nogi

W obliczu nieoczekiwanej klęski żywiołowej, wielu mieszkańców postanowiło chwycić Pana Boga za nogi, licząc na cud.

See correct answer

予期せぬ自然災害に直面し、多くの住民が奇跡を望んで、主の足を掴むことに決めました.

予期せぬ自然災害に直面し、多くの住民が奇跡を望んで、主の足を掴むことに決めました.

See correct answer

W obliczu nieoczekiwanej klęski żywiołowej, wielu mieszkańców postanowiło chwycić Pana Boga za nogi, licząc na cud.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★