Last Updated :2025/12/08

wypruć sobie flaki

Verb
alt-of alternative colloquial idiomatic intransitive perfective

内臓を引きずり出す / はらわたをぶちまける / 死に物狂いで働く / 身を粉にして尽くす

English Meaning
(intransitive, colloquial, idiomatic) Alternative form of wypruć sobie żyły
What is this buttons?

絶え間ない問題の重圧の中で、アンナは唯一の逃げ道は自殺することだと感じましたが、それが究極の解決策であることを理解していました.

Under the weight of relentless problems, Anna felt that the only way out was to commit suicide, even though she knew it was a final solution.

What is this buttons?

imperfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、口語、慣用句) wypruć sobie żyły の別の形式

(自動詞、口語、慣用句) wypruć sobie żyły の別の形式

See correct answer

wypruć sobie flaki

Pod wpływem nieustannych problemów, Anna poczuła, że jedynym wyjściem jest wypruć sobie flaki, mimo że wiedziała, iż to ostateczne rozwiązanie.

See correct answer

絶え間ない問題の重圧の中で、アンナは唯一の逃げ道は自殺することだと感じましたが、それが究極の解決策であることを理解していました.

絶え間ない問題の重圧の中で、アンナは唯一の逃げ道は自殺することだと感じましたが、それが究極の解決策であることを理解していました.

See correct answer

Pod wpływem nieustannych problemów, Anna poczuła, że jedynym wyjściem jest wypruć sobie flaki, mimo że wiedziała, iż to ostateczne rozwiązanie.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★