Last Updated :2025/12/08

bajka z tysiąca i jednej nocy

Noun
feminine idiomatic

千夜一夜物語のような話、信じられないほど良いこと・夢のように都合のよい話

English Meaning
(idiomatic) something too good to be true
What is this buttons?

受け取った就職オファーは、まるで千一夜物語のようで、それが現実となったのです。

The job offer I received seemed like a tale from a thousand and one nights, yet it became my reality.

What is this buttons?

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句)信じられないほど良いこと

(慣用句)信じられないほど良いこと

See correct answer

bajka z tysiąca i jednej nocy

Oferta pracy, którą otrzymałem, wydawała się bajka z tysiąca i jednej nocy, a jednak stała się moją rzeczywistością.

See correct answer

受け取った就職オファーは、まるで千一夜物語のようで、それが現実となったのです。

受け取った就職オファーは、まるで千一夜物語のようで、それが現実となったのです。

See correct answer

Oferta pracy, którą otrzymałem, wydawała się bajka z tysiąca i jednej nocy, a jednak stała się moją rzeczywistością.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★