Last Updated
：2025/12/03
夾心階層
IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun
Hong-Kong
香港において、経済的に富裕層と低所得層の中間に位置し、住宅価格の高騰などの影響で生活に挟まれたようなプレッシャーを受けている中間層を指す社会学的な用語。サンドイッチの具が上下のパンに挟まれているイメージから、「サンドイッチ階層」「サンドイッチ世代」のように比喩的に用いられる。
English Meaning
(Hong Kong) sandwich class
Quizzes for review
See correct answer
香港では、多くの中産家庭が生活費の高騰により、いわゆるサンドイッチ層に直面し、苦しい選択を強いられています。
See correct answer
在香港，許多中產家庭由於日益增長的生活成本，不得不面對夾心階層帶來的兩難抉擇。
Chinese - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
