Last Updated :2025/11/25

別有用心

Cantonese (Jyutping)
Phrase
idiomatic

心の中に別の目的や下心を持っていること。表面上とは異なる意図があるさま。 / 純粋ではない動機を抱いていること。邪な企みがあること。 / 表向きの行動や言動とは別に、隠された思惑やたくらみを持っていること。

English Meaning
to have an ulterior motive
What is this buttons?

この一見無害な提案には実は下心があり、個人的な利益を追求している。

This seemingly harmless suggestion actually has an ulterior motive, aiming to secure personal benefits.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

下心がある

See correct answer

別有用心

這個看似無害的建議其實別有用心,意在謀取個人利益。

See correct answer

この一見無害な提案には実は下心があり、個人的な利益を追求している。

この一見無害な提案には実は下心があり、個人的な利益を追求している。

See correct answer

Chinese - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★