Last Updated
：2025/12/12
quem ama o feio, bonito lhe parece
Proverb
quem ama o feio, bonito lhe parece: 直訳は「醜い者を愛する人には、それが美しく見える」。恋愛感情や愛情があると、相手の欠点や不足している点が気にならず、むしろ良く見えてしまうことを表すことわざ。
English Meaning
the judgement of someone's loved ones is biased, they are going to find qualities in him/her where there are none
Quizzes for review
See correct answer
誰かの愛する人の判断は偏っていて、その人に欠けている資質を見つけてしまう
See correct answer
quem ama o feio, bonito lhe parece
Pedro sempre fortalece a sua fé no amor, pois acredita que, quando se trata de sentimentos verdadeiros, quem ama o feio, bonito lhe parece.
See correct answer
ペドロはいつも愛への信念を強めています。彼は、本当の感情に関しては、醜いものを愛する者は美しく見えると信じています。
ペドロはいつも愛への信念を強めています。彼は、本当の感情に関しては、醜いものを愛する者は美しく見えると信じています。
See correct answer
Pedro sempre fortalece a sua fé no amor, pois acredita que, quando se trata de sentimentos verdadeiros, quem ama o feio, bonito lhe parece.
Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
