Last Updated
：2025/12/11
vira-lata
Noun
by-personal-gender
feminine
masculine
雑種犬 / 野良犬 / 混血児 / 自国や自国の文化を嫌い、または外国かぶれの人（特にアメリカかぶれ）
English Meaning
mutt (a dog of mixed breed) / stray (dog that lives at large, without an owner) / mongrel (person of mixed race) / a person who dislikes his own country and culture and/or prefers what is foreign (especially American). This term originated from Nelson Rodrigues' description of Mongrel Complex (Complexo de Vira-lata), the people's tendency to view their own country in a negative way
（ plural ）
Quizzes for review
See correct answer
雑種犬（mutt） / 野良犬（stray） / 混血児（mongrel） / 自国や自国の文化を嫌い、あるいは外国（特にアメリカ）を好む人。この用語は、ネルソン・ロドリゲスが「雑種コンプレックス（Complexo de Vira-lata）」、つまり自国を否定的に捉える傾向について述べたことに由来する。
雑種犬（mutt） / 野良犬（stray） / 混血児（mongrel） / 自国や自国の文化を嫌い、あるいは外国（特にアメリカ）を好む人。この用語は、ネルソン・ロドリゲスが「雑種コンプレックス（Complexo de Vira-lata）」、つまり自国を否定的に捉える傾向について述べたことに由来する。
See correct answer
vira-lata
O vira-lata passeava alegremente pelo parque, encantando as pessoas com sua personalidade vibrante.
See correct answer
その雑種犬は公園を楽しく散歩し、その明るい個性で人々を魅了しました。
See correct answer
O vira-lata passeava alegremente pelo parque, encantando as pessoas com sua personalidade vibrante.
Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
