Last Updated
：2025/12/11
os cães ladram, mas a caravana passa
Proverb
犬は吠えるが、キャラバンは進み続ける（人々が進歩を止めようとしても人生は続く）
English Meaning
the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if people try to stop progress)
Quizzes for review
See correct answer
犬は吠えるが、キャラバンは進み続ける（人々が進歩を止めようとしても人生は続く）
See correct answer
os cães ladram, mas a caravana passa
Apesar dos desafios, enfrentamos a vida com coragem, pois sabemos que os cães ladram, mas a caravana passa.
See correct answer
困難にもかかわらず、私たちは勇気を持って生きる。なぜなら、犬が吠えても、キャラバンは進むという諺があるからだ。
See correct answer
Apesar dos desafios, enfrentamos a vida com coragem, pois sabemos que os cães ladram, mas a caravana passa.
Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
