Last Updated
：2025/08/27
abat-son
Noun
masculine
(建築) 鉛またはスレートで覆われた傾斜したルーバー板。鐘楼の木材部分に取り付けられ、鐘と鐘楼枠を天候から保護し、音を下方に逸らします。
English Meaning
(architecture) Any of the inclined louvre-boards, covered with lead or slates, attached to the timberwork of belfries, to protect the bells and bell-frames from the weather and to deflect the sound downwards.
Quizzes for review
See correct answer
(建築) 鉛またはスレートで覆われた傾斜したルーバー板。鐘楼の木材部分に取り付けられ、鐘と鐘楼枠を天候から保護し、音を下方に逸らします。
(建築) 鉛またはスレートで覆われた傾斜したルーバー板。鐘楼の木材部分に取り付けられ、鐘と鐘楼枠を天候から保護し、音を下方に逸らします。
See correct answer
abat-son
Pendant la rénovation du clocher, l'artisan a remplacé l'abat-son en ardoise, ces lattes inclinées fixées sur la charpente, pour protéger les cloches des intempéries.
See correct answer
鐘楼の改修工事中、職人は木造構造に取り付けられた鉛やスレートで覆われた斜めに傾いたルーバー板を交換し、鐘を悪天候から守りました.
鐘楼の改修工事中、職人は木造構造に取り付けられた鉛やスレートで覆われた斜めに傾いたルーバー板を交換し、鐘を悪天候から守りました.
See correct answer
Pendant la rénovation du clocher, l'artisan a remplacé l'abat-son en ardoise, ces lattes inclinées fixées sur la charpente, pour protéger les cloches des intempéries.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
