Last Updated :2025/08/26
CEFR: A2

c'est le chat qui se mord la queue

Phrase
figuratively

(比喩的に言えば)それは悪循環だ

English Meaning
(figuratively) it's a vicious circle
What is this buttons?

国際交渉において、悪循環になっており、譲歩するたびに新たな問題が発生します。

In international negotiations, it's a vicious circle, because every concession paves the way for new issues.

What is this buttons?

Quizzes for review

c'est le chat qui se mord la queue

See correct answer

(比喩的に言えば)それは悪循環だ

(比喩的に言えば)それは悪循環だ

See correct answer

c'est le chat qui se mord la queue

Lors des négociations internationales, c'est le chat qui se mord la queue, car chaque concession ouvre la voie à de nouveaux problèmes.

See correct answer

国際交渉において、悪循環になっており、譲歩するたびに新たな問題が発生します。

国際交渉において、悪循環になっており、譲歩するたびに新たな問題が発生します。

See correct answer

Lors des négociations internationales, c'est le chat qui se mord la queue, car chaque concession ouvre la voie à de nouveaux problèmes.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★