Last Updated
：2025/08/27
tourner sa langue sept fois dans sa bouche
IPA(Pronunciation)
Verb
informal
（口述する前に）注意深く考える、頭に浮かんだ最初のことを口に出すのを控える、言葉を口にする前に一つ一つ心に刻み込む
English Meaning
(informal) to think carefully (before one speaks); to refrain from speaking the first thing that comes to mind, to carve every word (before letting it fall)
Quizzes for review
See correct answer
（口述する前に）注意深く考える、頭に浮かんだ最初のことを口に出すのを控える、言葉を口にする前に一つ一つ心に刻み込む
（口述する前に）注意深く考える、頭に浮かんだ最初のことを口に出すのを控える、言葉を口にする前に一つ一つ心に刻み込む
See correct answer
tourner sa langue sept fois dans sa bouche
Avant de donner son avis, il se rappelait toujours de tourner sa langue sept fois dans sa bouche.
See correct answer
意見を言う前に、彼は必ず十分に考えてから話すようにしていました。
See correct answer
Avant de donner son avis, il se rappelait toujours de tourner sa langue sept fois dans sa bouche.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
