Last Updated :2025/08/27

ne faire qu'une bouchée

IPA(Pronunciation)
Verb
of food figuratively

(食べ物について) (de を伴う他動詞) あっという間に食べる、一気に食べる、貪欲に食べる / (比喩的に) (de を伴う他動詞) あっという間に食べる、ひき肉にする

English Meaning
(of food) (transitive with de) to make short work of, to eat in one go, voraciously / (figuratively) (transitive with de) to make short work of, to make mincemeat out of
What is this buttons?

皆を驚かせるために、トーマスは母から贈られた誕生日ケーキを一口で食べることに決めました。

To impress everyone, Thomas decided to eat the birthday cake his mother gifted in one go.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(食べ物について) (de を伴う他動詞) あっという間に食べる、一気に食べる、貪欲に食べる / (比喩的に) (de を伴う他動詞) あっという間に食べる、ひき肉にする

(食べ物について) (de を伴う他動詞) あっという間に食べる、一気に食べる、貪欲に食べる / (比喩的に) (de を伴う他動詞) あっという間に食べる、ひき肉にする

See correct answer

ne faire qu'une bouchée

Pour impressionner tout le monde, Thomas a décidé de ne faire qu'une bouchée le gâteau d'anniversaire offert par sa mère.

See correct answer

皆を驚かせるために、トーマスは母から贈られた誕生日ケーキを一口で食べることに決めました。

皆を驚かせるために、トーマスは母から贈られた誕生日ケーキを一口で食べることに決めました。

See correct answer

Pour impressionner tout le monde, Thomas a décidé de ne faire qu'une bouchée le gâteau d'anniversaire offert par sa mère.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★