Last Updated :2025/08/27
CEFR: B1

un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils

Proverb

下手な職人はいつも道具のせいにする

English Meaning
a bad workman always blames his tools
What is this buttons?

会議でジャンは『下手な職人はいつも道具のせいにする』ということわざを引用し、自分の失敗が自分の無能さの結果であると認めました。

During the meeting, Jean quoted the proverb 'a bad workman always blames his tools' to admit that his mistakes were the result of his own incompetence.

What is this buttons?

Quizzes for review

un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils

See correct answer

下手な職人はいつも道具のせいにする

下手な職人はいつも道具のせいにする

See correct answer

un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils

Lors de la réunion, Jean a cité le proverbe 'un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils' pour admettre que ses erreurs étaient le résultat de sa propre incompétence.

See correct answer

会議でジャンは『下手な職人はいつも道具のせいにする』ということわざを引用し、自分の失敗が自分の無能さの結果であると認めました。

会議でジャンは『下手な職人はいつも道具のせいにする』ということわざを引用し、自分の失敗が自分の無能さの結果であると認めました。

See correct answer

Lors de la réunion, Jean a cité le proverbe 'un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils' pour admettre que ses erreurs étaient le résultat de sa propre incompétence.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★