Last Updated :2025/08/27
CEFR: B2

mettre les bouchées doubles

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively informal

(非公式、比喩的に)努力を倍にする、二倍働く

English Meaning
(informal, figuratively) to double one's efforts, to work twice as hard
What is this buttons?

期限内に小説を完成させるため、彼は数週間にわたって倍の努力をしなければならなかった。

To finish his novel on time, he had to double his efforts over several weeks.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(非公式、比喩的に)努力を倍にする、二倍働く

(非公式、比喩的に)努力を倍にする、二倍働く

See correct answer

mettre les bouchées doubles

Pour terminer son roman à temps, il a dû mettre les bouchées doubles pendant plusieurs semaines.

See correct answer

期限内に小説を完成させるため、彼は数週間にわたって倍の努力をしなければならなかった。

期限内に小説を完成させるため、彼は数週間にわたって倍の努力をしなければならなかった。

See correct answer

Pour terminer son roman à temps, il a dû mettre les bouchées doubles pendant plusieurs semaines.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★