Last Updated
：2025/08/26
jour-amende
Noun
French
masculine
（フランス法）金銭罰で定められた日のうちの1日。定められた期日までに一定の金額（1日あたりの単位で計算）を支払わなければならない。支払われない日数は懲役日数となる。
English Meaning
(French law) One of the days specified in a financial penalty whereby a certain amount of money (measured in units per day) must be paid by a fixed date, any unpaid days resulting in days in prison
（ plural ）
Quizzes for review
See correct answer
（フランス法）金銭罰で定められた日のうちの1日。定められた期日までに一定の金額（1日あたりの単位で計算）を支払わなければならない。支払われない日数は懲役日数となる。
（フランス法）金銭罰で定められた日のうちの1日。定められた期日までに一定の金額（1日あたりの単位で計算）を支払わなければならない。支払われない日数は懲役日数となる。
See correct answer
jour-amende
L'accusé a été condamné à 100 jour-amende pour avoir fraudé le fisc.
See correct answer
被告は脱税のために100日の罰金刑を言い渡された。
See correct answer
L'accusé a été condamné à 100 jour-amende pour avoir fraudé le fisc.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
