Last Updated :2026/01/08

évoquer

IPA(Pronunciation)
Verb

呼び起こす / 喚起する / 思い起こさせる / 言及する / 話に持ち出す

English Meaning
to evoke (to cause the manifestation of something (emotion, picture, etc.) in someone's mind or imagination) / to mention
What is this buttons?

その芸術家は、自身の絵画で幼少期の思い出を想起させるのが好きです。

The artist loves to evoke childhood memories in his paintings.

What is this buttons?

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

Quizzes for review

See correct answer

呼び起こす(誰かの心や想像の中で何か(感情、イメージなど)の顕現を引き起こす) / 言及する

呼び起こす(誰かの心や想像の中で何か(感情、イメージなど)の顕現を引き起こす) / 言及する

See correct answer

évoquer

L'artiste aime évoquer des souvenirs d'enfance dans ses peintures.

See correct answer

その芸術家は、自身の絵画で幼少期の思い出を想起させるのが好きです。

その芸術家は、自身の絵画で幼少期の思い出を想起させるのが好きです。

See correct answer

L'artiste aime évoquer des souvenirs d'enfance dans ses peintures.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★