Skip to main content
Last Updated :2026/06/08

mériter

IPA(Pronunciation)
Verb

値する / 受けるに値する / 当然受ける / (賞賛・罰・報いなどを)受けるに値する / (賞などを)得るに値する

English Meaning
to deserve
What is this buttons?

この賞に値するには、一生懸命努力しなければなりません。

You have to work hard to deserve this prize.

What is this buttons?

( table-tags )

( inflection-template )

( Infinitive )

( Infinitive multiword-construction )

( Gerund Participle Present )

( Gerund multiword-construction Participle Present )

( Participle Past )

( First person Indicative Present Singular )

( Indicative Present Second person Singular )

( Indicative Present Singular Third person )

( First person Indicative Plural Present )

( Indicative Plural Present Second person )

( Indicative Plural Present Third person )

( First person Imperfect Indicative Singular )

( Imperfect Indicative Second person Singular )

( Imperfect Indicative Singular Third person )

( First person Imperfect Indicative Plural )

( Imperfect Indicative Plural Second person )

( Imperfect Indicative Plural Third person )

( First person historic Indicative Past Singular )

( historic Indicative Past Second person Singular )

( historic Indicative Past Singular Third person )

( First person historic Indicative Past Plural )

( historic Indicative Past Plural Second person )

( historic Indicative Past Plural Third person )

( First person Future Indicative Singular )

( Future Indicative Second person Singular )

( Future Indicative Singular Third person )

( First person Future Indicative Plural )

( Future Indicative Plural Second person )

( Future Indicative Plural Third person )

( Conditional First person Singular )

( Conditional Second person Singular )

( Conditional Singular Third person )

( Conditional First person Plural )

( Conditional Plural Second person )

( Conditional Plural Third person )

( Indicative multiword-construction Perfect Present )

( Indicative multiword-construction pluperfect )

( anterior Indicative multiword-construction Past )

( Future Indicative multiword-construction Perfect )

( Conditional multiword-construction Perfect )

( First person Present Singular Subjunctive )

( Present Second person Singular Subjunctive )

( Present Singular Subjunctive Third person )

( First person Plural Present Subjunctive )

( Plural Present Second person Subjunctive )

( Plural Present Subjunctive Third person )

( First person Imperfect Singular Subjunctive )

( Imperfect Second person Singular Subjunctive )

( Imperfect Singular Subjunctive Third person )

( First person Imperfect Plural Subjunctive )

( Imperfect Plural Second person Subjunctive )

( Imperfect Plural Subjunctive Third person )

( multiword-construction Past Subjunctive )

( multiword-construction pluperfect Subjunctive )

( Imperative Second person Singular )

( First person Imperative Plural )

( Imperative Plural Second person )

( Imperative multiword-construction Second person Singular )

( First person Imperative multiword-construction Plural )

( Imperative multiword-construction Plural Second person )

Quizzes for review

See correct answer

値する / 受けるに値する / 当然受ける / (賞賛・罰・報いなどを)受けるに値する / (賞などを)得るに値する

値する / 受けるに値する / 当然受ける / (賞賛・罰・報いなどを)受けるに値する / (賞などを)得るに値する

See correct answer

mériter

Il faut travailler dur pour mériter ce prix.

See correct answer

この賞に値するには、一生懸命努力しなければなりません。

この賞に値するには、一生懸命努力しなければなりません。

See correct answer

Il faut travailler dur pour mériter ce prix.

French - Japanese

Accepted Word Requests(0)
Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★