chaleureux

IPA(Pronunciation)

rare of a thing that has a particular effect on the senses especially of an alcoholic drink of a color of a person or his personality of a piece of literature or work of art

暖かい、温かい / 温かみのある、心のこもった / （雰囲気・歓迎などが）あたたかい、打ち解けた / （色彩が）暖色系の、温かみのある / （性格・態度が）情熱的な、熱のこもった

English Meaning

(rare) Physically warm, radiating warmth. / (of a thing that has a particular effect on the senses) agreeable for its own qualities. / (of an alcoholic drink, especially wine) Rich in alcohol, feeling physically warm. / (of a color) warm. / (of a person or his personality) ardent, excited, emotive; especially, warm, cordial, showing affection. / (of a piece of literature or work of art) expressive; showing the author's or artist's feelings. / (rare) animated, as of a discussion. / (rare) Quick to anger.

What is this buttons?

Le coussin était intrinsèquement chaleureux, diffusant doucement une chaleur qui enveloppait toute la pièce.

Google Translation / DeepL Translation

そのクッションは本質的に温かく、部屋全体を包み込むような暖かさをやさしく放っていました。

The cushion was inherently warm, softly radiating a heat that enveloped the entire room.

What is this buttons?

Details

chaleureuse

（ feminine ）

chaleureux

（ masculine plural ）

chaleureuses

（ feminine plural ）

Quizzes for review

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

chaleureux

See correct answer

(まれに) 物理的に暖かい、暖かさを放射する。 / (感覚に特別な影響を与えるものについて) それ自体の性質が心地よい。 / (アルコール飲料、特にワインについて) アルコール度数が高く、物理的に暖かい感じ。 / (色について) 暖かい。 / (人またはその人の性格について) 熱烈な、興奮した、感情的。特に、暖かい、心のこもった、愛情を示す。 / (文学作品または芸術作品について) 表現力豊かな、作者または芸術家の感情を示す。 / (まれに) 議論などにおいて、活発な。 / (まれに) 怒りっぽい。