Last Updated :2025/12/17

надуться как мышь на крупу

Verb
colloquial idiomatic

怒る / 気分を害する / むっつりする / ふくれっ面をする

English Meaning
(idiomatic, colloquial) to get angry, to get offended, to huff, to sulk
What is this buttons?

もし彼を叱ると、彼はすぐにふくれてすねてしまうかもしれない。

If you reproach him, he may get huffy and sulk.

What is this buttons?

canonical

romanization

imperfective

Quizzes for review

надуться как мышь на крупу

See correct answer

(慣用句、口語) 怒る、気分を害する、むっつりする、ふくれっ面をする

(慣用句、口語) 怒る、気分を害する、むっつりする、ふくれっ面をする

See correct answer

надуться как мышь на крупу

Если его упрекнуть, он может надуться как мышь на крупу.

See correct answer

もし彼を叱ると、彼はすぐにふくれてすねてしまうかもしれない。

もし彼を叱ると、彼はすぐにふくれてすねてしまうかもしれない。

See correct answer

Если его упрекнуть, он может надуться как мышь на крупу.

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★