Last Updated
：2025/12/16
переписать
IPA(Pronunciation)
Verb
colloquial
書き直す / 書き換える / 書き写す / コピーを取る / 名簿を作る / 国勢調査をする / 再登録する
English Meaning
to rewrite, to retype / to copy / to make a list, to take a census (of) / to reregister
（ canonical ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ infinitive perfective ）
（ active participle present ）
（ active participle past ）
（ participle passive present ）
（ participle passive past ）
（ adverbial participle present ）
（ adverbial participle past ）
（ adverbial participle past ）
（ first-person present singular ）
（ first-person future singular ）
（ present second-person singular ）
（ future second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ future singular third-person ）
（ first-person plural present ）
（ first-person future plural ）
（ plural present second-person ）
（ future plural second-person ）
（ plural present third-person ）
（ future plural third-person ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
Quizzes for review
See correct answer
書き直す、再入力する / コピーする / リストを作る、国勢調査をする / 再登録する
See correct answer
переписать
Я решил переписать статью, чтобы сделать её более понятной для читателей.
See correct answer
読者にとってより分かりやすくするために、私は記事を書き直すことに決めました。
See correct answer
Я решил переписать статью, чтобы сделать её более понятной для читателей.
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
