Last Updated :2025/12/13

считаться

IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective impersonal form-of passive

会計を清算する、考慮する、考慮に入れる、計算に入れる / みなされる / 評判が良い (smb.)、である、合格する / счита́ть (sčitátʹ) の受動態

English Meaning
to settle accounts (with), to consider, to take into consideration, to reckon (with) / to be considered / reputed (smb.), to be, to pass (for) / passive of счита́ть (sčitátʹ)
What is this buttons?

交渉の過程では、各側は相手の意見を考慮し、相互理解に達する必要がある。

During the negotiations, each side must take the opinions of the opponents into consideration in order to achieve mutual understanding.

What is this buttons?

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Quizzes for review

See correct answer

会計を清算する、考慮する、考慮に入れる、計算に入れる / みなされる / 評判が良い (smb.)、である、合格する / счита́ть (sčitátʹ) の受動態

会計を清算する、考慮する、考慮に入れる、計算に入れる / みなされる / 評判が良い (smb.)、である、合格する / счита́ть (sčitátʹ) の受動態

See correct answer

считаться

В ходе переговоров каждая сторона должна считаться с мнением оппонентов, чтобы достигнуть взаимопонимания.

See correct answer

交渉の過程では、各側は相手の意見を考慮し、相互理解に達する必要がある。

交渉の過程では、各側は相手の意見を考慮し、相互理解に達する必要がある。

See correct answer

В ходе переговоров каждая сторона должна считаться с мнением оппонентов, чтобы достигнуть взаимопонимания.

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★