Last Updated
：2025/12/13
буря в стакане воды
IPA(Pronunciation)
Noun
大騒ぎ / 小さな問題を大げさに騒ぐこと
English Meaning
storm in a tea-kettle (big fuss made in a small context)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ prepositional singular ）
（ plural prepositional ）
Quizzes for review
See correct answer
大騒ぎ（小さな文脈で大騒ぎ）
See correct answer
буря в стакане воды
Он всегда преувеличивает проблемы, и даже малейшая неудача превращается у него в буря в стакане воды.
See correct answer
彼はいつも問題を大げさにし、ほんの小さな不運もティーカップの中の嵐に変わる。
See correct answer
Он всегда преувеличивает проблемы, и даже малейшая неудача превращается у него в буря в стакане воды.
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
