Last Updated :2025/12/13

как кошка с собакой

IPA(Pronunciation)
Phrase

意見が合わない(同意できない;文字通り、猫と犬のように)

English Meaning
(simile) at loggerheads (unable to agree; lit., like a cat and a dog)
What is this buttons?

私の隣人は犬猿の仲で、些細なことで絶えず口論している。

My neighbors live like cats and dogs, constantly quarrelling over trivial matters.

What is this buttons?

canonical

romanization

Quizzes for review

как кошка с собакой

See correct answer

(直喩) 意見が合わない(同意できない;文字通り、猫と犬のように)

(直喩) 意見が合わない(同意できない;文字通り、猫と犬のように)

See correct answer

как кошка с собакой

Мои соседи живут как кошка с собакой, постоянно ссорясь по пустякам.

See correct answer

私の隣人は犬猿の仲で、些細なことで絶えず口論している。

私の隣人は犬猿の仲で、些細なことで絶えず口論している。

See correct answer

Мои соседи живут как кошка с собакой, постоянно ссорясь по пустякам.

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★