Last Updated
：2025/12/13
расскажи это кому-нибудь другому
IPA(Pronunciation)
Phrase
他の誰かにそれを話せ／伝えろ / そんな話は他を当たってくれ / 俺（私）に言うな、別のやつに言え
English Meaning
tell it to Sweeney; tell it to the marines (literally, “tell it to somebody else”)
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
スウィーニーに伝えろ、海兵隊に伝えろ（文字通り「他の誰かに伝えろ」）
See correct answer
расскажи это кому-нибудь другому
Если ты получишь важную информацию, расскажи это кому-нибудь другому, чтобы мы могли немедленно принять меры.
See correct answer
もし重要な情報を受け取ったなら、スウィーニーにそれを伝えて、すぐに対策を講じられるようにしてください。
See correct answer
Если ты получишь важную информацию, расскажи это кому-нибудь другому, чтобы мы могли немедленно принять меры.
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
