Last Updated
：2026/01/06
Totgesagte leben länger
Proverb
回復不能と思われていた人や物事が、予想に反して長く続いたり持ちこたえたりすることを表すことわざ。
English Meaning
Those people, institutions or customs which are widely believed in irrecoverable decline, often turn out to be the most persistent and may outlast those that now seem livelier; a creaking door hangs longest; there's life in the old dog yet.
Quizzes for review
See correct answer
回復不能な衰退が広く信じられている人々、機関、または習慣は、しばしば最も粘り強く、現在より活発に見えるものよりも長く続くことが判明します。きしむドアは最も長くぶら下がっています。年老いた犬にはまだ命があります。
回復不能な衰退が広く信じられている人々、機関、または習慣は、しばしば最も粘り強く、現在より活発に見えるものよりも長く続くことが判明します。きしむドアは最も長くぶら下がっています。年老いた犬にはまだ命があります。
See correct answer
Totgesagte leben länger
Obwohl viele in der Politik meinen, bestimmte Parteien seien am Ende, bewiesen die überraschenden Erfolge, dass Totgesagte leben länger.
See correct answer
多くの政治関係者がある政党は終わりだと考えているにもかかわらず、その驚くべき成功は、一度終わったと思われたものが実は非常にしぶとく存続することを証明している。
多くの政治関係者がある政党は終わりだと考えているにもかかわらず、その驚くべき成功は、一度終わったと思われたものが実は非常にしぶとく存続することを証明している。
See correct answer
Obwohl viele in der Politik meinen, bestimmte Parteien seien am Ende, bewiesen die überraschenden Erfolge, dass Totgesagte leben länger.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
