Last Updated
：2025/12/22
wer rastet, der rostet
Proverb
休めば錆びる／怠けるとダメになる / 使わない能力や才能は衰える / 動き続けてこそ若さや実力を保てるという戒め
English Meaning
you snooze, you lose: if one becomes inactive, lazy or left behind once, then one will find it all the more difficult to become active, productive or progressive again
Quizzes for review
See correct answer
居眠りすると負ける：一度活動的でなくなったり、怠けたり、取り残されたりしたら、再び活動的、生産的、進歩的になることがますます難しくなる。
居眠りすると負ける：一度活動的でなくなったり、怠けたり、取り残されたりしたら、再び活動的、生産的、進歩的になることがますます難しくなる。
See correct answer
wer rastet, der rostet
Um im Leben voranzukommen, sollte man immer aktiv bleiben, denn wer rastet, der rostet.
See correct answer
人生を前進させるためには常に活動的でいるべきです。怠ければ、劣化してしまうのです。
See correct answer
Um im Leben voranzukommen, sollte man immer aktiv bleiben, denn wer rastet, der rostet.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
