Last Updated
：2025/12/19
Sitz im Leben
Noun
idiomatic
masculine
no-plural
strong
生活の座、人生における位置づけ（聖書学などで、あるテキストが本来置かれていた社会的・歴史的・宗教的状況）
English Meaning
(idiomatic) sociological setting
（ genitive ）
Quizzes for review
See correct answer
（慣用的な）社会学的設定
See correct answer
Sitz im Leben
Die kritische Analyse der Texte, die den Sitz im Leben beleuchtet, zeigt, dass individuelle Perspektiven stets in gesellschaftliche Strukturen eingebettet sind.
See correct answer
テキストの批判的分析は、その社会的背景を明らかにし、個々の視点が常に社会構造の中に組み込まれていることを示しています。
テキストの批判的分析は、その社会的背景を明らかにし、個々の視点が常に社会構造の中に組み込まれていることを示しています。
See correct answer
Die kritische Analyse der Texte, die den Sitz im Leben beleuchtet, zeigt, dass individuelle Perspektiven stets in gesellschaftliche Strukturen eingebettet sind.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
