Last Updated
：2025/08/31
tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino
Proverb
永遠に逃れることはできない。いつかは手がかりを残し、見破られるだろう。報いを受けるのだ。正義は常に勝つ。
English Meaning
you won't get away with something for ever; at some point you will leave a clue and be found out / to get one's just deserts / justice always prevails
Quizzes for review
tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino
See correct answer
永遠に逃れることはできない。いつかは手がかりを残し、見破られるだろう。報いを受けるのだ。正義は常に勝つ。
永遠に逃れることはできない。いつかは手がかりを残し、見破られるだろう。報いを受けるのだ。正義は常に勝つ。
See correct answer
tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino
Italian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
