Last Updated :2025/08/29

scoppiare

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive figuratively

爆発する、破裂する / 破裂する、突発する、爆発する(感情や戦争などが) / あふれ出る、破裂する [+ di (目的語) = with] または [+ per (目的語) = with];あふれ出る、破裂する [+ di (目的語) = with] または / 疲労困憊して力尽きる(例:マラソン選手)

English Meaning
to explode, to burst / to burst out, to break out, to explode (of emotions, of a war, etc.) / to be overflowing, to be bursting [+ di (object) = with] or [+ per (object) = with]; to be overflowing, to be bursting [+ di (object) = with] or / to give out from exhaustion (e.g. of a marathon runner)
What is this buttons?

石鹸の泡がゲーム中に突然はじけ始めた。

The soap bubble started to burst suddenly during the game.

What is this buttons?

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

Quizzes for review

See correct answer

爆発する、破裂する / 破裂する、突発する、爆発する(感情や戦争などが) / あふれ出る、破裂する [+ di (目的語) = with] または [+ per (目的語) = with];あふれ出る、破裂する [+ di (目的語) = with] または / 疲労困憊して力尽きる(例:マラソン選手)

爆発する、破裂する / 破裂する、突発する、爆発する(感情や戦争などが) / あふれ出る、破裂する [+ di (目的語) = with] または [+ per (目的語) = with];あふれ出る、破裂する [+ di (目的語) = with] または / 疲労困憊して力尽きる(例:マラソン選手)

See correct answer

scoppiare

La bolla di sapone ha iniziato a scoppiare improvvisamente durante il gioco.

See correct answer

石鹸の泡がゲーム中に突然はじけ始めた。

石鹸の泡がゲーム中に突然はじけ始めた。

See correct answer

La bolla di sapone ha iniziato a scoppiare improvvisamente durante il gioco.

Italian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★