Last Updated :2025/08/29

dar diente con diente

Verb
dated idiomatic

(慣用句、時代遅れ)歯がガタガタ鳴る(寒さや恐怖で)

English Meaning
(idiomatic, dated) to have one's teeth chattering (with cold or fear)
What is this buttons?

山でのハイキング中、厳しい寒さのために夜明けに歯がガタガタと震えました。

During the mountain hike, the intense cold forced me to have my teeth chattering at dawn.

What is this buttons?

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句、時代遅れ)歯がガタガタ鳴る(寒さや恐怖で)

(慣用句、時代遅れ)歯がガタガタ鳴る(寒さや恐怖で)

See correct answer

dar diente con diente

Durante la caminata en la montaña, el frío intenso me obligó a dar diente con diente frente al amanecer.

See correct answer

山でのハイキング中、厳しい寒さのために夜明けに歯がガタガタと震えました。

山でのハイキング中、厳しい寒さのために夜明けに歯がガタガタと震えました。

See correct answer

Durante la caminata en la montaña, el frío intenso me obligó a dar diente con diente frente al amanecer.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★