Last Updated
：2025/08/28
hablar por los codos
Verb
idiomatic
(慣用句) 口を滑らせる; 口を滑らせる; 止まることなく話す
English Meaning
(idiomatic) to run one's mouth off; to run off at the mouth; to talk nonstop
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
Quizzes for review
See correct answer
(慣用句) 口を滑らせる; 口を滑らせる; 止まることなく話す
See correct answer
hablar por los codos
Cada vez que se junta con sus amigos, Juan empieza a hablar por los codos y nadie puede seguirle el ritmo.
See correct answer
友達と集まるたびに、フアンは口が止まらなくなり、誰も彼の速いおしゃべりについていけなくなります。
See correct answer
Cada vez que se junta con sus amigos, Juan empieza a hablar por los codos y nadie puede seguirle el ritmo.
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
