Last Updated :2025/08/27
CEFR: B2

ser el mismo perro con diferente collar

Verb

新しい瓶に入った古いワイン

English Meaning
to be old wine in a new bottle
What is this buttons?

どんなに変化を加えても、本質はいつも新瓶に入った古酒です。

No matter how many changes we implement, it is always old wine in a new bottle.

What is this buttons?

Quizzes for review

ser el mismo perro con diferente collar

See correct answer

新しい瓶に入った古いワイン

新しい瓶に入った古いワイン

See correct answer

ser el mismo perro con diferente collar

No importa cuántos cambios implementemos, siempre ser el mismo perro con diferente collar.

See correct answer

どんなに変化を加えても、本質はいつも新瓶に入った古酒です。

どんなに変化を加えても、本質はいつも新瓶に入った古酒です。

See correct answer

No importa cuántos cambios implementemos, siempre ser el mismo perro con diferente collar.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★