Last Updated :2025/08/28
CEFR: B2

en un abrir y cerrar de ojos

Adverb
idiomatic

(慣用句) 瞬く間に、瞬く間に / (慣用句) あっと言う間に、一瞬の通知で、一瞬の拍子に

English Meaning
(idiomatic) in the wink of an eye, in the blink of an eye, in the twinkling of an eye / (idiomatic) at the drop of a hat, at a moment's notice, in a heartbeat
What is this buttons?

マジシャンは観客の驚いた視線の前であっという間に姿を消しました。

The magician disappeared in the blink of an eye before the amazed gaze of the audience.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句) 瞬く間に、瞬く間に / (慣用句) あっと言う間に、一瞬の通知で、一瞬の拍子に

(慣用句) 瞬く間に、瞬く間に / (慣用句) あっと言う間に、一瞬の通知で、一瞬の拍子に

See correct answer

en un abrir y cerrar de ojos

El mago desapareció en un abrir y cerrar de ojos ante la mirada asombrada del público.

See correct answer

マジシャンは観客の驚いた視線の前であっという間に姿を消しました。

マジシャンは観客の驚いた視線の前であっという間に姿を消しました。

See correct answer

El mago desapareció en un abrir y cerrar de ojos ante la mirada asombrada del público.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★